Bibliopass va cesser ses activités de formation d’ici quelques mois. Si vous avez un besoin de formation autour du Facile à lire, il reste quelques derniers créneaux !
Ce sont des formations en ligne via Zoom pro, sur la base de modules de 2h30. Pas de frais de déplacement, pas de TVA.
Une journée, soit 2 modules, est le format recommandé pour le niveau 1, première approche.
Une seconde journée peut s’ajouter, niveau 2, pour approfondir la question des médiations et/ou faire un point d’étape quelques mois après la création d’un Espace FAL.
Digne-les-Bains est une commune d’un peu plus de 16 000 habitants dans le département des Alpes-de-Haute-Provence. La médiathèque François Mitterrand de Digne est dans le réseau des 13 bibliothèques et médiathèques du territoire de Provence Alpes Agglomération. Ce territoire comprend 46 communes et 47 278 habitants.
Début 2021, une formation sur le FAL a été organisée pour toute l’équipe, et à peine 2 ans plus tard, un Espace FAL a été inauguré en octobre 2022 !
L’équipe de la médiathèque a engagé plusieurs projets : auprès d’apprenants FLE, d’un foyer social, d’un accueil de jour pour personnes âgées. Elle a pour objectifs de pérenniser ces partenariats, de pouvoir offrir des valises thématiques clés en main et de développer le FAL sur l’ensemble du réseau des bibliothèques.
La médiathèque départementale a organisé 2 formations sur le Facile à lire en 2021, pour deux groupes différents de bibliothécaires. En 2022, 5 bibliothèques ont demandé le label FAL : Ferney-Voltaire, St Maurice de Beynost, Thoiry, Belley et la médiathèque départementale.
Plusieurs mobiliers ont déjà été installées :
BelleySaint-Maurice-de-BeynostThoiry
Saint-Maurice travaille avec le CADA (Centre d’accueil des demandeurs d’asile), Thoiry avec des adultes allophones et des personnes âgées.
Un comité FAL a été mis en place par la Médiathèque départementale. Il s’est déroulé en visio, pour éviter les déplacements, coûteux en temps.
Retour sur le comité interrégional et francophone qui s’est tenu mardi 4 octobre de 14h30 à 16h30 sur le thème : Médiations autour du FAL : pour qui, par qui, comment faites-vous ?
Céline Poitrine, BDP AisneCatherine Loiseau, CLPS BretagneFrançoise Combe, Carré d’Art NîmesLe Petit cabinet de lecture de Bibliomedia (Suisse)
N’hésitez pas à écrire sur ce blog un petit commentaire à chaud : qu’avez-vous pensé de la rencontre ? quelles sont maintenant vos idées concernant la dynamique FAL ?
Pour ceux qui n’ont pu s’inscrire, vous pouvez noter aussi vos attentes.
Le réseau Trente et +, qui regroupe au nord de l’Isère les médiathèques de Vienne et 12 médiathèques du territoire viennois, vient de créer 2 Espaces Facile à lire : le premier à la médiathèque le Trente à Vienne et le second à la médiathèque de Chasse sur Rhône, qui a déjà obtenu le label FAL du Ministère de la culture. L’équipe prévoit de déployer d’autres espaces FAL dans les bibliothèques de proximité de Vienne et de faire l’expérience dans un des centres sociaux de la ville.
La création de ces 2 espaces est l’aboutissement d’un projet mené par un groupe de travail très dynamique composé de 4 personnes. Le mobilier, à Chasse sur Rhône comme à Vienne, les collègues ont adopté la méthode récup, avec la réutilisation de meubles existants mais non utilisés. L’équipe prévoit à Vienne l’acquisition en 2023 d’un meuble complémentaire soit sur le budget investissement soit par le biais d’un partenariat avec la section menuiserie du lycée professionnel de Vienne.
Partenariats et médiations
A Vienne, au niveau des partenariats, la bibliothèque travaille déjà depuis plusieurs années avec les structures du territoire proposant des actions socio-linguistiques (associations diverses et centres sociaux) et recevant du public âgé ( 3 ehpad et 4 foyers restaurants appelés carrousels dépendant du CCAS de Vienne). Ont donc été proposés dans un premier temps des temps de rencontres pour les formateurs et les apprenants des ASL. Ces rencontres ont débuté fin mars et se poursuivent jusque fin mai. Le même principe de rencontres pour les structures recevant du public âgé est prévu à partir de septembre 2022. Les collègues de Viennes ont participé au guide pédagogique » Histoires de dire … Encore« , co-édité par la Médiathèque départementale et le CRI Isère (voir plus bas), pour la création des fiches pédagogiques sur le livre ABC Ville. Ils ont créé par ailleurs une malle à destination des structures citées plus haut contenant les dix documents concernés ainsi que le guide lui même.
A Chasse sur Rhône, 2 partenariats ont été créés : l’ un avec le centre social (groupe d’apprentissage de la langue française). Une visite de la bibliothèque a eu lieu suivie d’une intervention au centre social dans le cadre du guide pédagogique « Histoire de dire encore » avec le livre Moi j’attends. L’autre avec le Prahda (centre d’hébergement de migrants) avec une intervention dans le centre pour présenter la bibliothèque et les fonds.
Les équipes ont plein d’idées pour des médiations à venir dont des propositions de lectures à voix haute et la participation au prix Facile à lire !
L’Isère est en fer-de-lance sur le Facile à lire puisque la Médiathèque départementale a une politique volontariste sur le sujet, en partenariat depuis longtemps avec le Centre de Ressources Illettrisme de l’Isère. En complément des formations sur le thème, et des prêts de livres FAL, elle vient de produire avec le CRI un guide des médiations, intitulé Histoires de dire…encore, qui sera très utile aux bibliothécaires et à leurs partenaires.
Ce livret fait suite à un premier, Histoires de dire, qui présentait des livres accessibles à des adultes en situation d’illettrisme et des allophones. Celui-ci présente des idées de médiations à partir de 8 livres incontournables pour le FAL tels que La Vie des gens de Martin Jarrie et François Morel, Voir le jour d’Emma Giuliani ou Hello Monsieur Hulot de David Merveille, avec les outils utilisables clé-en-main. Chaque livre a été étudié par un binôme composé d’un.une bibliothécaire et un formateur / une formatrice en compétences de base, pour en tirer des idées d’exploitation pédagogique.
C’est une bonne base pour comprendre la méthodologie des animations, même si on peut regretter un côté un peu trop pédagogique parfois.
La Communauté rurale du CCGAM, Communauté de communes du Grand Autunois-Morvan, (Saône-et-Loire), comprend 55 communes. Le réseau de lecture publique regroupe des bibliothèques et des relais-lectures.
Le Grand Autunois Morvan s’est engagé dans un projet culturel de territoire visant à réduire l’illettrisme en facilitant l’apprentissage de la lecture pour tous.
La charte du dispositif « facile à lire » a été officiellement signée vendredi 21 janvier à la bibliothèque Bussy-Rabutin d’Autun.
Le concept : offrir un espace identifiable avec des livres et des documents aux contenus accessibles à tous, afin de faciliter l’ apprentissage de la langue française.
Un projet réalisé grâce au soutien de la DRAC, et en partenariat avec le CILEF, Centre d’information local sur l’emploi et les formations, et le CFA d’Autun.
D’autres bibliothèques seront bientôt équipées d’un espace « facile à lire » à Curgy, Épinac.Étang-sur-Arroux et Igornay.
Le projet concret a fait suite à une formation en intra réseau, qui s’ajoutait à celles proposées par la médiathèque départementale de Saône-et-Loire et assurées par Bibliopass.
Le meuble a été fabriqué par les apprentis menuisiers du CFA Bâtiment Menuiserie d’ Autun.
Des ateliers avec des adultes apprenants, des primo arrivants, via le CILEF, les centres sociaux de la ville, ainsi qu’avec des jeunes en réinsertion à l’EPIDE d’Étang sur Arroux ont commencé dès l’automne 2021.
Nous attendions un document de ce type, qui explique l’esprit de la démarche FAL, mais l’illustre aussi très concrètement. Dans ce film s’expriment donc les « Institutionnels » qui apportent au projet initial rayonnement et appui, et les acteurs de terrain tels que les formateurs et animateurs. Mais on entend aussi la voix de celles et ceux qui sont « empêchés de lire » et ont trouvé dans les rencontres conviviales autour du FAL de l’estime de soi, des horizons nouveaux, des fenêtres ouvertes sur le monde…
Ecoutons-les, leur parole vaut tous les beaux discours…
On l’attendait avec impatience : les bibliothèques du Finistère, engagées dans la démarche FAL, grâce au soutien et à la coordination de la Bibliothèque départementale du Finistère, viennent de publier leur première Sélection de livres FAL. Les livres retenus ont été validés par les collègues des médiathèques de Landerneau, Lesneven, Le Relecq-Kerhuon, Saint-Martin-des-Champs, Fouesnant-les-Glénans, Quimper, et l’antenne BDP de Plonevez-du-Faou.
Comme il s’agit d’une première édition, les titres ne sont pas forcément des nouveautés, c’est une base qui servira aux bibliothèques qui constituent un premier Espace FAL.
Comme pour l’Ille-et-Vilaine, une rubrique Facile à écouter termine le livret.
6 médiathèques de l’agglopôle de Sète Méditerranéee se mobilisent pour déployer le FAL : 2 bibliothèques de Sète, et celles de Frontignan, Ballaruc, Marseillan et Mèze. La médiathèque départementale de Pierres Vives et Occitanie Livre & lecture sont en soutien du projet. Bibliopass va accompagner le réseau dans la mise en œuvre de médiations.
Voici l’article paru dans le dernier numéro de Notre Agglopôle magazine :
Le réseau des médiathèques s’engage dans le dispositif « Facile à lire » Dans le cadre de l’éducation artistique et culturelle, afin de rendre les médiathèques plus inclusives et de promouvoir la lecture publique auprès du plus grand nombre, le réseau des médiathèques a obtenu une labellisation « Facile à lire » accordée par le Centre National du Livre (CNL). Destiné à faciliter l’accès à la lecture aux personnes éloignées de cette pratique, ce programme propose des collections et une médiation adaptées. Ce dispositif s’adresse aux personnes en situation de handicap physique, cognitif ou mental, aux personnes allophones, migrantes ou en situation de précarité, ou aux personnes qui ont renoncé à la lecture par manque de temps. À partir de janvier 2022, les médiathèques proposeront à tous les publics des espaces dédiés aux collections « Facile à lire » dans chacune des six médiathèques du réseau, reconnaissables au logo officiel du dispositif. Il s’agit d’une sélection de documents à la fois simples à lire et courts, présentant trois niveaux de lecture. Pour partir à la rencontre de ces publics qui ne viennent a priori pas en médiathèque, un partenariat local dense est mis en place avec les acteurs sociaux culturels du territoire. Ainsi, en s’appuyant sur ces collections dédiées, des initiatives telles que des lectures à voix haute, des ateliers de conversation, l’approche de la lecture par le jeu ou le multimédia, des ateliers d’écriture et d’arts plastiques, des rencontres et débats, et également l’accompagnement aux démarches administratives ou au multimédia pour lutter contre l’illectronisme se mettront en place de façon durable. Ce projet Facile à lire bénéficie de subventions émanant du CNL et du soutien de l’agence régionale Occitanie Livre et lecture. Le Ministère de la Culture a également pris la pleine mesure de cet enjeu en décrétant la lecture Grande Cause nationale en 2021 et 2022 avec pour ambition de favoriser l’apprentissage et la pratique de la lecture, en portant une attention plus particulière aux plus jeunes et à ceux qui en sont éloignés.
Le comité de lecture mené par la Médiathèque départementale d’Ille-et-Vilaine et Bibliopass a travaillé toute l’année 2021 pour sélectionner des nouveautés Facile à lire. Ce comité a l’avantage d’associer des bibliothécaires et des formateurs / formatrices en Compétences-clé. Il est aussi enrichi d’un partenariat avec le libraire Dialogues de Brest.
Cette année, des nouveautés : un spécial « podcasts » de 12 titres qui ouvre sur de nouvelles perspectives, et 2 listes en fin de livret « 20 titres à présenter à des adultes seniors » et « 20 titres à présenter à des apprenants ».
Facile à lire France & francophonie 